Saturday, September 25, 2010

OPI Malaga Wine


Easy to apply gorgeous cool toned jelly red. Drying time is quick. Color changes in different lightning and can appear really dark burgundy. I like this polish a lot! Very classic red and goes well with fair toned skin like mine :))

Классический холодный красный с желейной/стеклянной текструрой. Отличное нанесение и сохнет очень быстро даже без сушки. Оттенок меняется в зависимости от освещения и может даже стать тёмным бордовым. Мне очень нравится этот лак, он отлично сочетается с моей светлой кожей.


Friday, September 24, 2010

EOS Lip Balm

I absolutely love this lip balm! It makes my lips soft and smooth, no chapped skin here any more! And it's organic. I don't even need to apply it more than two times a day - so nutritive and moisturizing it is. Really good product! I have it in Honeysuckle Honeydew. Cute packaging :))
Evolutionofsmooth.com

Wednesday, September 22, 2010

Dior Holiday Collection 2010. The Minaudiere Dior.

Dior Holiday Collection 2010. The Minaudiere Dior.

At last!!! I've been waiting so long for a cool gold nail polish (I hope 226 Timeless Gold is the one)! And it's a russian collection, of course :)))

Monday, September 20, 2010

Essie Sew Psyched


I'm wearing a strange nail color today :))) Sew Psyched is quite special. You like it or you hate it. When I first tried it in sunny weather for about 2 weeks ago, I hated it. It's raining today in Oslo and Sew Psyched looked really style this time. The shade differs from lightening to lightening, but most of the time it's a dusty shade of  sage as Essie describes it. Silver shimmer is nearly invisible, but it gives depth to this polish. 2 coats here with a top coat.
The  first pic is very tru to life. 

Сегодня я приоделась в очень странный оттенок :))) Сью очень специфичная. Она либо нравится, либо её ненавидят. Когда я впервые опробовала Sew Psyched в солнечную погоду около двух недель назад, я чуть её не выбросила. Сегодня в Осло дождь и пасмурно и Сью просто отлично сочетается с такой погодой, становясь стильным и модным оттенком. Оттенок меняется в зависимости от освещения, но в основном выглядит, как припыленный хаки верт или шалфей (как его описывает Эсси). Серебрянный шиммер практически не виден в жизни, но придают глубину этому лаку.
На первом фото оттенок очень хорошо передался.

(no flash)

(flash)



(daylight)

Saturday, September 18, 2010

Trend: Camel

Another trend that I like adore this autumn. Coats, sweaters, cardigand, shoes, skirts - everything gets so luxurious with camel color! Love it!

  
 

 

Friday, September 17, 2010

Trend: Khaki

Do you like khaki? Well, it looks like it's a big trend right now. I find green khaki is nice.



 

OPI Diva of Geneva


When I saw first pics of Swiss Collection, I fell in love with Diva of Geneva and Ski Teal We Drop! They are so beautiful! 
Diva of Geneva is a stunning color! My nails look like jewels with it. It's so hard to capture all the beauty of this color when taking pics. The color changes from violet shimmer to raspberry shimmer. I could see some rare viloet micro glitter in sunshine, too. Absolutely gorgeous nail polish! I think I will be using it a lot this winter. Flawless application. 2 coats here.

Когда я впервые увидела фото Швейцарской коллекции, я просто влюбилась в Диву Женевы и в Тил. Они такие красавцы! :))
Женева - шикарный лак! Ногти в ней выглядят, как драгоценные камни. Фотографии не передают всей её красоты. Цвет переходит из фиолетового шиммер в малиновый, фиолетовый преобладает. Мне также удалось увидеть редкий фиолетовый микро шиммер на солнышке. Вижу, что не раз одену этот лачок этой осенью и зимой.
Отлично наносится. На фото 2 слоя.

 (flash)


(no flash)

Wednesday, September 15, 2010

Christian Dior Diorshow Maximizer Lash Plumping Serum


I love Diorshow mascaras (not Black Out though). When I saw this lash primer and the brush like Iconic has, I just had to buy it :)) It is supposed to give your lashes extra volume and length while strengthening your lashes (it can be applied before you go to bed). It's too early for me to judge the strengthening side of this product, but it does give me more volume and length! Lash Maximizer has a light formula so I had no issues applying mascara on top of it (Diorshow Extase is my current HG). Serum has a white color, but it dries nearly invisible. 
I'm excited to see if it will strengthen my lashes :)))


Мне очень нравятся туши Диоршоу. Когда я увидела эту базу под тушь и щёточку, как у Iconic, я купила её не задумываясь :)) Этот серум обещает придать ресничкам больше объёма, сделать их длинне и самое главное, укрепить их (его можно наносить на ночь). Я пока ещё не могу судить об укрепляющих свойствах, но объём и удлиненние он придаёт точно! Благодаря своей лёгкой текстуре, Максимайзер не препятствует нанесению туши, а его белый цвет быстро исчезает на ресницах при высыхании. Мне очень интересно, укрепятся ли мои ресницы благодаря этому серуму (хотя они и так стали сильнее после Diorshow Extase).


OPI Tickle My France-Y


This one was one of my first OPI nail polishes. Coffee latte with a hint of pink in it. I find this shade very chic and easy to wear. Some people will think it's boring, but I like it for a change. 
The texture is jelly like and easy to apply, you can go with just 2 coats. I used 3 coats on top of Essie Fill The Gap! and topped with Essie Good To Go (my favourite top coat :))).

(flash)

Тикль - один из первых моих лаков ОПИ. Кофе латте с намёком на розовинку. Я нахожу такие оттенки очень элегантными и носибельными. Некоторые посчитают его скучным, но мне нравится носить его для разнообразия.
Текстура у лака желейная, с ней легко работать и достаточно 2-х слоёв для ровного нанесения, но у меня немного просвечивает смайл. На фото 3 слоя на Essie Fill The Gap! и покрыт маникюр моим любимым Essie Good To Go!.

Sunday, September 12, 2010

OPI Catherine The Grape



(no flash)

(sunshine)

I'm so in love for this kind of colors. Grape with shimmer is just so pretty that I can't help my self :)))
The application is good in 2 coat.

Я обожаю такие оттенки. Виноградное вино с шиммером на мой взгляд очень красиво.
Нанесение хорошее в 2 слоя.

Temptalia: Tutorial & Reference – Eye Diagram, Parts of the Eye, Basic Eye Makeup

Saturday, September 11, 2010

Essie Merino Cool vs. China Glaze Channelesque


Don't they look similar? I would call Merino Cool as a dusty and a tad cooler version of Channelesque.
Both varnishes were applied in 2 coats on top of Nail Tek Citra and no top coat added. Pictures taken outside in rainy weather. In electrical light colors get a bit darker.

Разве они не похожи? Я бы сказала, что Мерино является припыленной и слегка прохладной версией Шаннелеска. Оба лака нанесены в 2 слоя на основу Нейл Тек Цитра, без топа. Фото сделаны на улице в дождь. При электрическом освещении оттенки немного темнеют. На расстоянии вытянутой руки разница между ними практически незаметна.




Wednesday, September 8, 2010

Rosehip Oil


They say rosehip oil is good for skin. I liked it in my skin moisturizers and desided to try it on its own on my skin. You can read about all the benefits of rosehip oil on Rosehipoil.com
I've bee using this oil in about 2 weeks now and I do se the difference on my skin. It always looks so fresh and moisturized in the morning (I've been using rosehip oil at night). My 2 tiny forehead wrinkles look less deep now. This oil works also well for my under eye skin. 


Говорят, масло шиповника хорошо влияет на кожу. О его свойствах можно почитать на  Zhivie-travi.kiev.ua
Мне очень нравится действие кремов для лица, содержащие это масло и я решила попробовать его в чистом виде. После 2 недель использования моя кожа действительно стала выглядеть лучше - две тонкие морщинки на лбу стали менее глубокими, кожа выглядит свежей и увлажнённой по утрам (я использую масло шиповника на ночь). Также мне понравилось наносить это масло на кожу век и под увлажняющий крем, в качестве серума.

Wednesday, September 1, 2010

Dior Vernis 349 Candy Pink


I thought it would be like Essie Van D'go after I saw some comparison picture. They are not dupes but close. Dior has jelly formula and cold rosy undertone. Essie has a cream formula and is more peach. Candy Pink looks like plain jelly nail polish, but I could see really fine shimmer on some pics.